FEBRERO 2015
CONSTRUCCIÓN: EN EXPANSIÓN
Yvonne Good (Suiza) // Lorena Lo Peña (Perú)
Instala-acción e Intervención en espacio publico y el desierto de chilca.
Intervenciones realizadas los días: Domingo 01 y Lunes 02 de Febrero 2015
Lugar: Puente Rayito de Sol || Alameda Chabuca Granda, Jirón Santa, Centro de Lima, y Desierto de Chilca, 60km al sur de Lima.
Duración: en espacio público (11am - 5pm) / en desierto 30 min
Acción realizada dentro de las actividades del Proyecto
\\ ECO ECHO ÉCHO //
Del el 20 de enero al 4 de febrero 2015.
Curado por Harm Lux
Un proyecto realizado en colaboración e intercambio entre Yvonne Good (CH) y Lorena Lo Peña (PE).
El río Rímac se seca parcialmente, pero sobre él fluye una corriente de gente; es un puente el que contiene y reúne los distritos de Lima y Rímac. Éste puente también ha reunido el trabajo de intercambio e investigación performativa entre Yvonne y Lorena.
"A través del Performance, un intercambio de tensiones y atenciones ocurre. Vemos el cuerpo como un objeto / herramienta en la que la repetición en la acción y la resistencia del cuerpo a través del tiempo son mecanismos para mostrar el desarrollo del proceso y transformación. El cuerpo es el principal dispositivo en el que los conceptos, ideas y experiencias personales se materializan.
Una vez que el momento performativo ha pasado, el trabajo sigue viviendo en nuestros recuerdos y cuerpos. Creemos en la perpetuación del trabajo a través de los recuerdos de los testigos. Vemos como una parte esencial de nuestro trabajo el intercambio de presencias generado a través de la relación con el público o participantes."
Yvonne Good y Lorena Lo Peña
Registro de las intervenciones
Foto: Gonzalo Fernandez y Ricardo Delgado
Video: Juan Manuel Bermúdez y Carlos del Aguila
Lugar: Puente Rayito de Sol || Alameda Chabuca Granda, Jirón Santa, Centro de Lima, y Desierto de Chilca, 60km al sur de Lima.
Duración: en espacio público (11am - 5pm) / en desierto 30 min
Acción realizada dentro de las actividades del Proyecto
\\ ECO ECHO ÉCHO //
Del el 20 de enero al 4 de febrero 2015.
Curado por Harm Lux
Un proyecto realizado en colaboración e intercambio entre Yvonne Good (CH) y Lorena Lo Peña (PE).
El río Rímac se seca parcialmente, pero sobre él fluye una corriente de gente; es un puente el que contiene y reúne los distritos de Lima y Rímac. Éste puente también ha reunido el trabajo de intercambio e investigación performativa entre Yvonne y Lorena.
"A través del Performance, un intercambio de tensiones y atenciones ocurre. Vemos el cuerpo como un objeto / herramienta en la que la repetición en la acción y la resistencia del cuerpo a través del tiempo son mecanismos para mostrar el desarrollo del proceso y transformación. El cuerpo es el principal dispositivo en el que los conceptos, ideas y experiencias personales se materializan.
Una vez que el momento performativo ha pasado, el trabajo sigue viviendo en nuestros recuerdos y cuerpos. Creemos en la perpetuación del trabajo a través de los recuerdos de los testigos. Vemos como una parte esencial de nuestro trabajo el intercambio de presencias generado a través de la relación con el público o participantes."
Yvonne Good y Lorena Lo Peña
Registro de las intervenciones
Foto: Gonzalo Fernandez y Ricardo Delgado
Video: Juan Manuel Bermúdez y Carlos del Aguila
--------------
Desde el 20 de enero al 4 de febrero.
El curador Harm Lux reunió a artistas peruanos y suizos que previamente se comunicaron por skype o vía email sin conocerse para realizar una experiencia de intercambio artístico..
Artistas suizos:
Yvonne Good
Nelly Haliti
Robert Estermann
Artistas peruanos:
Janine Soenens
Lorena Peña
Cristian Alarcón Ismodes
Gonzalo Fernández
Camila Figallo
Dorothee Ballu
Randy Alva Peñaloza
Nicolas Adrianzen
(ENG)
HL: What creates in your work the need to revive an idea through your body?
YG/LP: Through performance, an exchange moment of tensions and attentions occur. We see the body as a object/tool in which repetition in action and resistance of the body through time are mechanisms to show the development of process and transformation. The body is the main device in which concepts, ideas and personal experiences materialize.
Once the performative moment has passed, the work continues to live in our memories and bodies. We believe in perpetuating the work through the recollections of witnesses. We see as an essential part of our work the exchange of presences generated through the relationship with audiences or participants.
Desde el 20 de enero al 4 de febrero.
El curador Harm Lux reunió a artistas peruanos y suizos que previamente se comunicaron por skype o vía email sin conocerse para realizar una experiencia de intercambio artístico..
Artistas suizos:
Yvonne Good
Nelly Haliti
Robert Estermann
Artistas peruanos:
Janine Soenens
Lorena Peña
Cristian Alarcón Ismodes
Gonzalo Fernández
Camila Figallo
Dorothee Ballu
Randy Alva Peñaloza
Nicolas Adrianzen
(ENG)
HL: What creates in your work the need to revive an idea through your body?
YG/LP: Through performance, an exchange moment of tensions and attentions occur. We see the body as a object/tool in which repetition in action and resistance of the body through time are mechanisms to show the development of process and transformation. The body is the main device in which concepts, ideas and personal experiences materialize.
Once the performative moment has passed, the work continues to live in our memories and bodies. We believe in perpetuating the work through the recollections of witnesses. We see as an essential part of our work the exchange of presences generated through the relationship with audiences or participants.
